Primeros pasos
Engram es una capa de sincronización en tiempo real, búsqueda semántica
y acceso para IA sobre tus notas en Markdown. Tus notas siguen siendo
tuyas, como archivos .md planos. Combina Engram con Obsidian para la
mejor experiencia de captura, o trabaja solo desde la aplicación web de
Engram y asistentes de IA como Claude. Tus bóvedas se sincronizan entre
todos ellos, y un endpoint MCP permite que las herramientas de IA lean y
actualicen tus notas con tu permiso.
Cómo encaja todo
Sección titulada «Cómo encaja todo»┌──────────────────────┐ ┌──────────────────────┐│ Obsidian │ ◄────► │ Engram backend ││ + Engram plugin │ sync │ (Elixir / Phoenix) │└──────────────────────┘ └──────────┬───────────┘ │ ┌────────────────────────────────────────┤ │ │ ▼ ▼┌──────────────────┐ ┌──────────────────┐│ Web app │ │ AI assistants ││ (browser) │ │ via MCP │└──────────────────┘ └──────────────────┘Tres interfaces sobre los mismos datos de la bóveda:
- El plugin de Obsidian es la superficie de captura canónica. Las notas se escriben en Obsidian y se sincronizan con el backend en tiempo real.
- La aplicación web en
app.engram.page. Explora, busca y edita tu bóveda desde cualquier navegador. Muestra wikilinks, incrustaciones, KaTeX y Mermaid igual que Obsidian. - El endpoint MCP conecta Claude, Cursor, ChatGPT y otros asistentes de IA capaces de hablar con tu bóveda. Tus notas quedan al alcance como llamadas a herramientas.
Nube o autoalojamiento
Sección titulada «Nube o autoalojamiento»Engram funciona como servicio alojado o en tu propia infraestructura. Elige de qué lado quieres estar:
| Nube | Autoalojamiento | |
|---|---|---|
| Dónde | app.engram.page | Tu servidor (Docker) |
| Operación | Gestionada | Tuya |
| Modelo de embeddings | Voyage AI (alojado) | Ollama (local) o el tuyo |
| Almacenamiento | AWS S3 | MinIO / tu S3 |
| Facturación | Suscripción mediante Paddle | Gratis, el coste de tu hardware |
| Licencia | Alojado bajo nuestros Términos | PolyForm Small Business 1.0.0 |
| Ideal para | Quien solo quiere que funcione | Soberanía, bóvedas grandes, uso en laboratorio |
El plugin es el mismo en ambos lados; basta con apuntarlo a otra URL de backend. El contenido de la bóveda vive en Obsidian en cualquier caso, así que cambiar de lado consiste en volver a apuntar el plugin y volver a subir la bóveda. La herramienta automática de exportación e importación entre nube y autoalojamiento está en la hoja de ruta; hoy el camino es manual (subir desde Obsidian al lado al que te mudas).
Inicio rápido en la nube
Sección titulada «Inicio rápido en la nube»Cinco pasos, unos cinco minutos:
- Regístrate en
app.engram.pagey completa el asistente de incorporación (acepta los Términos, elige un plan). - Instala el plugin Engram Vault Sync en Obsidian. Abre
Settings → Community plugins → Browse y busca
Engram Vault Sync, o abre la ficha directamente en community.obsidian.md/plugins/engram-vault-sync. - Inicia sesión en el plugin con tu cuenta de Engram. El plugin abre una ventana de OAuth; apruébala.
- Elige una bóveda para sincronizar. Engram sube la instantánea inicial y luego la mantiene al día.
- Busca y usa. Prueba la búsqueda semántica desde la aplicación web o la paleta de comandos. Las notas están al alcance desde Obsidian, la aplicación web y (una vez configurados) los clientes MCP.
Inicio rápido de autoalojamiento
Sección titulada «Inicio rápido de autoalojamiento»Si quieres ejecutar Engram en tu propio servidor, ve a
Autoalojamiento. La versión corta: descarga el
stack de Docker Compose, define unas cuantas variables de entorno y
ejecuta docker compose up. La guía completa cubre la configuración
del entorno, el cifrado, las copias de seguridad y las rutas de
actualización.
Conecta un asistente de IA
Sección titulada «Conecta un asistente de IA»Cuando tu bóveda se esté sincronizando, conéctala a Claude Desktop (o a cualquier cliente MCP) y tus notas quedarán al alcance como herramientas de búsqueda y escritura. Consulta Integraciones de IA para la configuración de cada cliente, o IA / MCP para el contexto a nivel de protocolo.
Qué sigue
Sección titulada «Qué sigue»- ¿Por qué Engram? Lee Por qué Engram.
- ¿Primera vez? Empieza por Plugin de Obsidian.
- ¿Autoalojamiento? Lee Autoalojamiento de principio a fin.
- ¿Curiosidad por cómo funciona? Echa un vistazo a Conceptos para la búsqueda semántica, el modelo de cifrado y el algoritmo de sincronización.
- ¿Construyes una integración? Referencia de la API + IA / MCP.
- ¿Duda sobre precios o facturación? Facturación.