Per iniziare
Engram è un livello di sincronizzazione in tempo reale, ricerca
semantica e accesso IA per le tue note Markdown. Le note restano tue
come semplici file .md. Abbina Engram a Obsidian per l’esperienza di
acquisizione più ricca, oppure lavora interamente dall’app web di
Engram e dagli assistenti IA come Claude. I tuoi archivi si
sincronizzano fra tutti questi strumenti, e un endpoint MCP permette
agli strumenti IA di leggere e aggiornare le tue note con il tuo
permesso.
Come si incastra tutto
Sezione intitolata “Come si incastra tutto”┌──────────────────────┐ ┌──────────────────────┐│ Obsidian │ ◄────► │ Engram backend ││ + Engram plugin │ sync │ (Elixir / Phoenix) │└──────────────────────┘ └──────────┬───────────┘ │ ┌────────────────────────────────────────┤ │ │ ▼ ▼┌──────────────────┐ ┌──────────────────┐│ Web app │ │ AI assistants ││ (browser) │ │ via MCP │└──────────────────┘ └──────────────────┘Tre interfacce sugli stessi dati dell’archivio:
- Il plugin per Obsidian è la superficie di acquisizione principale. Le note si scrivono in Obsidian e si sincronizzano con il backend in tempo reale.
- L’app web su
app.engram.page. Sfoglia, cerca e modifica il tuo archivio da qualsiasi browser. Mostra wikilink, incorporamenti, KaTeX e Mermaid come fa Obsidian. - L’endpoint MCP collega Claude, Cursor, ChatGPT e altri assistenti IA che possono dialogare con il tuo archivio. Le tue note diventano raggiungibili come chiamate a strumenti.
Cloud o self-host
Sezione intitolata “Cloud o self-host”Engram funziona come servizio ospitato o sulla tua infrastruttura. Scegli da che parte della linea stare:
| Cloud | Self-host | |
|---|---|---|
| Dove | app.engram.page | Il tuo server (Docker) |
| Gestione | Gestita da noi | Tua |
| Modello di embedding | Voyage AI (ospitato) | Ollama (locale) o a tua scelta |
| Archiviazione | AWS S3 | MinIO / il tuo S3 |
| Fatturazione | Abbonamento tramite Paddle | Gratis, costo del tuo hardware |
| Licenza | Ospitato secondo i nostri Termini | PolyForm Small Business 1.0.0 |
| Ideale per | Chi vuole che funzioni e basta | Sovranità, archivi grandi, uso in laboratorio |
Il plugin è lo stesso su entrambi i lati: basta puntarlo a un altro URL del backend. Il contenuto dell’archivio vive comunque in Obsidian, quindi passare da un lato all’altro significa ripuntare il plugin e reinviare l’archivio. Strumenti automatici di esportazione e importazione cloud ↔ self-host sono in programma; oggi il percorso è manuale (invia da Obsidian al lato verso cui ti stai spostando).
Avvio rapido con il cloud
Sezione intitolata “Avvio rapido con il cloud”Cinque passaggi, circa cinque minuti:
- Registrati su
app.engram.pagee completa la procedura guidata di benvenuto (accetta i Termini, scegli un piano). - Installa il plugin Engram Vault Sync in Obsidian. Apri
Settings → Community plugins → Browse e cerca
Engram Vault Sync, oppure apri direttamente la scheda su community.obsidian.md/plugins/engram-vault-sync. - Accedi con il plugin al tuo account Engram. Il plugin apre una finestra OAuth; approvala.
- Scegli un archivio da sincronizzare. Engram invia l’istantanea iniziale, poi lo mantiene aggiornato in tempo reale.
- Cerca e usa. Prova la ricerca semantica dall’app web o dalla palette dei comandi. Le note sono raggiungibili da Obsidian, dall’app web e (una volta configurati) dai client MCP.
Avvio rapido con il self-host
Sezione intitolata “Avvio rapido con il self-host”Se vuoi eseguire Engram sul tuo server, vai a
Self-Host. In breve: scarica lo stack Docker
Compose, imposta qualche variabile d’ambiente, esegui
docker compose up. La guida completa copre la configurazione
dell’ambiente, la crittografia, i backup e gli aggiornamenti.
Collega un assistente IA
Sezione intitolata “Collega un assistente IA”Quando il tuo archivio si sincronizza, collegalo a Claude Desktop (o a qualsiasi client MCP) e le tue note diventano raggiungibili come strumenti di ricerca e scrittura. Vedi Integrazioni IA per la configurazione di ogni client, oppure IA / MCP per il contesto a livello di protocollo.
Cosa leggere dopo
Sezione intitolata “Cosa leggere dopo”- Perché Engram, innanzitutto? Leggi Perché Engram.
- Prima volta? Parti da Plugin per Obsidian.
- Self-hosting? Leggi Self-Host dall’inizio alla fine.
- Curioso di come funziona? Dai un’occhiata a Concetti per ricerca semantica, modello di crittografia e algoritmo di sincronizzazione.
- Stai costruendo un’integrazione? Riferimento API + IA / MCP.
- Domande su prezzi o fatturazione? Fatturazione.