Primeiros passos
O Engram é uma camada de sincronização em tempo real, busca semântica e
acesso por IA para as suas notas em Markdown. As notas continuam
sendo suas, como arquivos .md simples. Use o Engram junto com o
Obsidian para a melhor experiência de captura, ou trabalhe só pelo
app web do Engram e por assistentes de IA como o Claude. Seus cofres
sincronizam entre todos eles, e um endpoint MCP permite que
ferramentas de IA leiam e atualizem suas notas com a sua permissão.
Como as peças se encaixam
Seção intitulada “Como as peças se encaixam”┌──────────────────────┐ ┌──────────────────────┐│ Obsidian │ ◄────► │ Engram backend ││ + Engram plugin │ sync │ (Elixir / Phoenix) │└──────────────────────┘ └──────────┬───────────┘ │ ┌────────────────────────────────────────┤ │ │ ▼ ▼┌──────────────────┐ ┌──────────────────┐│ Web app │ │ AI assistants ││ (browser) │ │ via MCP │└──────────────────┘ └──────────────────┘Três interfaces sobre os mesmos dados do cofre:
- O plugin do Obsidian é a principal superfície de captura. As notas são escritas no Obsidian e sincronizam com o backend em tempo real.
- O app web em
app.engram.page. Navegue, busque e edite seu cofre de qualquer navegador. Ele renderiza wikilinks, embeds, KaTeX e Mermaid do mesmo jeito que o Obsidian. - O endpoint MCP conecta Claude, Cursor, ChatGPT e outros assistentes de IA que conseguem conversar com o seu cofre. Suas notas ficam acessíveis como chamadas de ferramenta.
Nuvem ou hospedagem própria
Seção intitulada “Nuvem ou hospedagem própria”O Engram roda como um serviço hospedado ou na sua própria infraestrutura. Escolha de que lado dessa linha você quer ficar:
| Nuvem | Hospedagem própria | |
|---|---|---|
| Onde | app.engram.page | Seu servidor (Docker) |
| Operação | Gerenciada | Sua |
| Modelo de embeddings | Voyage AI (hospedado) | Ollama (local) ou o seu próprio |
| Armazenamento | AWS S3 | MinIO / seu S3 |
| Cobrança | Assinatura via Paddle | Grátis, você paga só o seu hardware |
| Licença | Hospedado sob os nossos Termos | PolyForm Small Business 1.0.0 |
| Ideal para | Quem só quer que funcione | Soberania, cofres grandes, uso em laboratório |
O plugin é o mesmo dos dois lados; basta apontá-lo para outro endereço de backend. O conteúdo do cofre vive no Obsidian de qualquer forma, então trocar de lado é só reapontar o plugin e reenviar o cofre. Ferramentas automáticas de exportação/importação entre nuvem e hospedagem própria estão no roadmap; hoje o caminho é manual (envie do Obsidian para o lado para o qual você está indo).
Início rápido na nuvem
Seção intitulada “Início rápido na nuvem”Cinco passos, cerca de cinco minutos:
- Crie sua conta em
app.engram.pagee conclua o assistente de integração (aceite os Termos, escolha um plano). - Instale o plugin Engram Vault Sync no Obsidian. Abra
Settings → Community plugins → Browse e procure por
Engram Vault Sync, ou abra a página do plugin direto em community.obsidian.md/plugins/engram-vault-sync. - Entre com o plugin na sua conta do Engram. O plugin abre uma janela OAuth; aprove.
- Escolha um cofre para sincronizar. O Engram envia o instantâneo inicial e depois o mantém ao vivo.
- Busque e use. Experimente a busca semântica no app web ou na paleta de comandos. As notas ficam acessíveis pelo Obsidian, pelo app web e (depois de configurado) por clientes MCP.
Início rápido da hospedagem própria
Seção intitulada “Início rápido da hospedagem própria”Se você quer rodar o Engram no seu próprio servidor, vá para
Hospedagem própria. Em resumo: baixe a stack do Docker
Compose, defina algumas variáveis de ambiente e rode
docker compose up. O guia completo cobre configuração de ambiente,
criptografia, backups e caminhos de atualização.
Conecte um assistente de IA
Seção intitulada “Conecte um assistente de IA”Com o cofre sincronizando, conecte-o ao Claude Desktop (ou a qualquer cliente MCP) e suas notas passam a ser ferramentas pesquisáveis e graváveis. Veja Integrações de IA para a configuração de cada cliente, ou IA / MCP para o contexto no nível do protocolo.
Próximos passos
Seção intitulada “Próximos passos”- Por que o Engram, afinal? Leia Por que o Engram.
- Primeira vez? Comece pelo plugin do Obsidian.
- Vai hospedar você mesmo? Leia Hospedagem própria de ponta a ponta.
- Quer entender como funciona? Passe os olhos em Conceitos para ver busca semântica, modelo de criptografia e algoritmo de sincronização.
- Vai criar uma integração? Referência da API + IA / MCP.
- Dúvida sobre preços ou cobrança? Cobrança.