Engram vs Obsidian Sync

Qual è la differenza tra Engram e Obsidian Sync?

Obsidian Sync è la sincronizzazione di prima parte per gli archivi Obsidian: cifrata end-to-end, con versioni, fatta da chi fa l’app. Anche Engram sincronizza il tuo archivio, poi fa la parte che Sync non fa: indicizza le tue note e le serve a Claude, ChatGPT, Cursor o a qualsiasi altro client MCP, da un endpoint ospitato raggiungibile da un telefono.

La sincronizzazione era il primo passo. Questo è il passo successivo.

Fianco a fianco

	Obsidian Sync	Engram
Prezzo	$4/mese annuale ($5 mensile) Standard, $8/mese annuale ($10 mensile) Plus	Gratuito, $7/mese Starter, $14/mese Pro
Sincronizzazione tra dispositivi	Sì, in tempo reale	Sì, in tempo reale, con merge a 3 vie
Cifratura end-to-end	Sì	No sull’ospitato, vedi sotto
Cronologia delle versioni	Sì, da 1 a 12 mesi a seconda del piano	Non ancora
Cerca nel tuo archivio da un’IA	No	Sì, tramite MCP
Indice di ricerca lato server	No	Parole chiave, semantica, ibrida
App web con un editor	No	Sì, CodeMirror 6 con rendering completo in stile Obsidian
Archivi condivisi per un team	Sì, senza co-modifica dal vivo	Non ancora
Self-hosting	No	Sì, l’intero stack
Funziona con client non Obsidian	No	Sì, app web e 16 client IA documentati

La differenza sulla cifratura, detta chiaramente

Obsidian Sync è cifrato end-to-end. Il servizio ospitato di Engram no. Se la cifratura end-to-end è un tuo requisito, Obsidian Sync è il prodotto migliore e dovresti usarlo.

Ecco perché il nostro non lo è, perché il motivo conta: la ricerca semantica richiede che il server legga il testo delle tue note per calcolarne gli embedding. Un server che non può leggere le tue note non può indicizzarle. È un compromesso reale e l’abbiamo fatto deliberatamente in una direzione.

Ciò che facciamo invece, sul servizio ospitato:

• Le note sono cifrate a riposo con chiavi di cifratura dei dati a 256 bit per utente, AES-256-GCM, con binding AAD per campo. In produzione la chiave di ogni utente è avvolta da AWS KMS e legata a quell’utente tramite contesto di cifratura.
• Percorsi, nomi delle cartelle e tag non sono archiviati in chiaro. Sono cifrati e indicizzati con HMAC così da poter filtrare su di essi senza leggerli.
• Non vendiamo le tue note e non sono mai dati di addestramento.

E se vuoi la versione forte: fai self-hosting. A quel punto il server che legge le tue note è il tuo server, e non lasciano mai il tuo hardware. Il fatto che quell’opzione esista è ciò che mantiene onesta la promessa dell’ospitato.

Posso usarli entrambi?

Sì, ed è una configurazione ragionevole. Non si escludono a vicenda: Obsidian Sync sposta i file tra le tue installazioni di Obsidian, Engram indicizza l’archivio e lo espone all’IA. Alcune persone usano Sync per la loro flotta di dispositivi ed Engram per l’IA e l’accesso web.

Se preferisci pagare una cosa sola, la sincronizzazione di Engram è in tempo reale con risoluzione dei conflitti tramite merge a 3 vie e funziona su desktop, mobile e browser.

Quando Obsidian Sync è la scelta migliore

Sii onesto con te stesso su quale di questi sei:

• Ti serve la cifratura end-to-end. Usa Obsidian Sync. Non c’è partita.
• Ti serve la cronologia delle versioni. Sync ce l’ha a seconda del piano. Noi non la offriamo ancora.
• Vuoi la sincronizzazione e nient’altro. Sync costa meno a $4 ed è eccellente in quell’unico compito.
• Sei già soddisfatto. Se nulla della tua configurazione ti dà fastidio, uno strato IA è un desiderio, non una necessità.

Quando Engram è la scelta migliore

• Vuoi che Claude o ChatGPT rispondano dalle tue note reali, anche dal telefono con il portatile chiuso.
• Vuoi una ricerca che capisca il significato, non solo le corrispondenze di sottostringa.
• Vuoi leggere e modificare il tuo archivio in un browser senza installare Obsidian.
• Vuoi la possibilità di far girare il tutto sul tuo hardware.

Cosa non affermiamo

Non ti diremo che la nostra ricerca ordina meglio di qualcos’altro, perché non l’abbiamo misurata rispetto a nulla e pubblicare un numero che non possiamo difendere è il modo in cui le pagine di confronto diventano imbarazzanti. Ciò che diremo è di cosa è fatto il sistema, qui sopra, e ti lasciamo provarlo sul tuo archivio.

Non offriamo nemmeno ancora la co-modifica dal vivo né gli archivi di team. Gli archivi condivisi di Obsidian esistono oggi e i nostri no.

In sintesi

Lavori diversi che si sovrappongono su una funzione. Obsidian Sync è sincronizzazione di file cifrata da chi fa il tuo editor. Engram è uno strato di memoria che per caso sincronizza, mirato a rendere l’archivio interrogabile da qualunque IA usi. Se la parte IA vale $3 in più al mese rispetto a Sync Standard, scegli Engram. Se non li vale, Sync è un ottimo prodotto e noi saremo comunque qui più avanti.